Cerca tra i libri
home » foreign rights
Atlantyca Dreamfarm è rappresentata all'estero da Atlantyca Entertainment:
Atlantyca Entertainment

Fondata nel 2006 da Pietro Marietti, Atlantyca Entertainment è il licenziatario mondiale per la proprietà intellettuale di Geronimo Stilton e per altre properties di successo per bambini come Ulysses Moore. Il dipartimento dei Foreign Rights, un'unità operativa di notevole esperienza, a fine 2009 può vantare pubblicazioni in 35 lingue diverse e 1400 contratti attivi con oltre 80 clienti tra i più noti editori di tutto il mondo. Atlantyca partecipa alle fiere del libro più importanti, tra cui Bologna, Londra, Tokyo, Pechino e Francoforte.

Dal 1 gennaio 2010 è nata Atlantyca China, con sede a Pechino, focalizzata sulla vendita dei diritti di traduzione nei paesi asiatici.

Per My Land, i diritti di traduzione per il mercato estero sono di Fazi Editore.
Per informazioni potete rivolgervi a: Gloria di Francesco
Sito web: http://www.fazieditore.it/

Per Gli Invisibili, i diritti di traduzione per il mercato estero sono di De Agostini.
Per informazioni potete rivolgervi a: Maria Luisa Borsarelli
Sito web: http://www.deagostini.it/
A oggi Atlantyca Dreamfarm ha venduto all'estero i seguenti titoli:
- Principesse a Manhattan Brasile - Editora Record
Portogallo - Civilizacao Editora
- Buio – My Land Brasile - Editora Objectiva
Francia - Univers Poche
Germania - Droemer Knaur
Israele - Kinneret-Zmora
Spagna - Roca Editorial
Turchia - Epsilon
- Il popolo di Tarkaan Germania - Coppenrath
- Il Codice dei Re Macedonia - Prosvetno Delo
Polonia - Zielona Sowa
- Agatha Mistery Belgio - Baeckens Books
Brasile - Fundamento Editora
Cina - Xinhua
Corea - Knowledge Power Station
Macedonia - Prosvetno Delo
Portogallo - Planeta Manoscrito Unipessoal Itd
Spagna (lingua catalana) - La Galera
Stati Uniti - Penguin
Turchia - Pegasus
- Artemius Creep Brasile - Fundamento Editora
Spagna - La Galera
Spagna (lingua catalana) - La Galera
- Cercanimali Turchia - Bilge Kultur
- Klincus Corteccia Belgio - Baeckens Books
Brasile - Fundamento Editora
Cina - Phoenix Literature Publishing Ltd.
Spagna - Random House Mondadori
Spagna (lingua catalana) - Grup 62
- La Scuola dei Pirati Belgio - Baeckens Books
Brasile - Fundamento Editora
Cina - P.H. of Electronic Ind.
Grecia - Modern Time Publications
Portogallo - Educacao Nacional
Spagna - Libros del Atril S.L.
Turchia - Mavibulut
- Leila Blue Portogallo - Civilizacao Editora
Russia - Azbooka
Spagna - Anaya
Spagna (lingua catalana) - La Galera
Turchia - Dogan Egmont
- I Gialli di vicolo Voltaire Brasile - Fundamento Editora
Cina - Xinhua
Polonia - Zielona Sowa
Portogallo - Civilizacao Editora
Russia - Ripol
Spagna (Basco) - Mensajero
- Will Moogley Agenzia Fantasmi Belgio - Baeckens Books
Brasile - Fundamento Editora
Cina - Xinhua
Germania - Verlagsgruppe Random House
Grecia - Modern Time Publications
Polonia - Firma Ksiegarska Olesiejuk
Portogallo - Civilizacao Editora
Spagna - RBA/Molino
Spagna (lingua catalana) - La Galera
Turchia - Ithaki
- Gli Invisibili Francia - Prima Presse
Germania - Baumhaus
Olanda - Baeckens Books
Spagna - San Pablo
© 2012 Atlantyca Dreamfarm tutti i diritti sono riservati